[가벼운학습지 영어] 5주차 후기 3

 

오늘 점심도 어김없이 짬내서 영어공부를 해본다~시작! 오늘은 콩글리시를 교정하려고 한다 

 

 

1. 원룸 : one room (X) Studio(O)

맞게 표현하면 I'm looking for a fine a studio 라고 해야 하는 거다..

나는 외국에 나가서 살일이 아직은 없어서 안헷갈릴거 같은데 

외국인들이 한국에와서 집구할때 헷갈릴듯...원룸이 대체 뭐지 생각할거 같다 

 

2. 모닝콜: Mornig call(x) wake-up call(o)

모닝콜은 당연히 맞는 표현인줄 알았는데 wake up call은 개인적으로 너무 어색하고 이상하다 모닝콜이 더 어울리지 않나..싶음...

 

wake up을 활용한 예문 5개이다 
1. Can you set up a wake-up call for 6 a.m. tomorrow?
   (내일 아침 6시에 모닝콜을 설정해 주시겠어요?)

2. I always use a wake-up call service when I stay at a hotel.
   (호텔에 묵을 때는 항상 모닝콜 서비스를 이용해요.)

3.If you need an early wake-up call, just let the front desk know.
   (일찍 일어나야 한다면 프런트 데스크에 알려주세요.)

4. The wake-up call I requested didn’t come through this morning.**
   (오늘 아침에 요청한 모닝콜이 오지 않았어요.)

* come through는 다양한 의미로 쓰이지만 이 문장에서는 도착하다, 제대로 이루어지다의 의미이다 

-  i was expecting an important document, but it didn't come through before the meeting

- The new software update didn’t come through as scheduled, causing delays.

- We had a problem with the delivery; the package didn’t come through on time

 

5. I set my phone alarm as a wake-up call to make sure I don’t oversleep.
   (늦잠 자지 않으려고 핸드폰 알람을 모닝콜로 설정했어요.)

 

 

3. i might as well : 기왕 이렇게 됐으니 ~할래!/ 그럴바에는 ~하는게 낫겠다 

처음 보는 표현인데 어쩔 수 없는 상황에서 새로운 계획을 세울때 쓰는 표현이다 

나 밖에 놀러 나가려고 했는데 비가 오네~

이왕 이렇게 된거 그냥 집에 있을래! (i might as well stay home"

1. Since the store is closing soon, I might as well buy the groceries today.
   (상점이 곧 닫을 것이니, 오늘 장을 보는 게 좋겠어요.)

2. The weather is so bad that I might as well stay home and relax.
   (날씨가 너무 나빠서 집에 있으면서 쉬는 게 낫겠어요.)

3. I’ve already studied for hours, so I might as well finish the entire chapter.
   (이미 몇 시간 동안 공부했으니, 차라리 전체 챕터를 끝내는 게 낫겠어요.)

4. Since we’re already here, we might as well check out the museum while we're at it.
   (이미 여기까지 왔으니, 함께 박물관도 들러 보는 게 좋겠어요.)

5. The traffic is so bad, I might as well take a longer route and enjoy the drive  
   (교통이 너무 나쁘니, 차라리 더 긴 경로로 가면서 드라이브를 즐기는 게 낫겠어요.)

내일 공부할 부분은 what's your generation이다 

책의 주제를 잘 뽑아 내는듯 제목만 봐도 무슨 내용인지 궁금해진다ㅎㅎㅎㅎ

오늘도 공부는 여기까지~!

 

나는 지금 습관을 형성하는 챌린지 중입니다 ♥
(미션 성공 시 소정의 수수료를 환급받습니다.)
링크:https://bit.ly/3VJS0X5